Coordinació

Conjuncions coordinants

 

En català col·loquem les conjuncions coordinants entre les dues unitats que coordinem:

Plou i fa sol
Estudies o treballes?

Aquesta és la pràctica més generalitzada. Per exemple, en anglès,

The courts are under water and we cannot play tennis
Les pistes són plenes d'aigua i no podem jugar a tennis.

I en irlandès:

múinteoirí agus daoine eile ann freisin
Hi ha mestres i altra gent allà també

Però no manquen desviacions d'aquest sistema. Així, en llatí, al costat de la coordinació amb 'et', paral·lela a la catalana, hi havia la coordinació amb el sufix 'que', que es postposava a la primera paraula del segon membre de la coordinació:

Senatus Populus _que Romanus
Senat Poble _i Romà

Arma virum _que cano
Armes home _i canto

La coordinació permet la supressió d'una part d'un sintagma quan es pot deduir del context:

Els enemics van abandonar les armes i van fugir corrents.

on entenem, sense cap dificultat, 'i els enemics van fugir corrents'.